About the song Those Were The Days – Mary Hopkin
Song overview
“Those Were the Days” is a 1968 song credited to Gene Raskin, who put a new English lyric to the Russian romance song “Дорогой длинною” (Romance transliteration “Dorogoy dlinnoyu”, literally “By the long road”), composed by Boris Fomin (1900–1948) with words by the poet Konstantin Podrevsky. The song is a nostalgic reflection on the carefree and optimistic days of youth.
Recording and release
The song was first recorded by Mary Hopkin in 1968, and it became a major hit in the United Kingdom and other countries. Hopkin’s version of the song was used as the theme song for the British sitcom “All in the Family” from 1971 to 1979.
Cover versions
The song has been covered by many artists, including:
- Paul McCartney
- Bing Crosby
- Tom Jones
- Johnny Cash
- Diana Krall
- Cher
- Dolly Parton
Popularity
“Those Were the Days” is a popular song that has been enjoyed by generations of listeners. It is a timeless classic that continues to evoke feelings of nostalgia and hope.
Themes
The song is a nostalgic reflection on the carefree and optimistic days of youth. It is a reminder that even though times may change, the memories of good times will always remain.
Legacy
“Those Were the Days” is a beloved song that has been inducted into the Grammy Hall of Fame. It is a popular choice for weddings, graduations, and other special occasions.
I hope this information is helpful. Please let me know if you have any other questions.
Listen to Those Were The Days – Mary Hopkin
Spotify
Apple Music
Deezer 
Video Those Were The Days – Mary Hopkin
Those Were The Days – Mary Hopkin Lyrics
(Verse 1) Once upon a time there was a tavern Where we used to raise a glass or two Remember how we laughed away the hours And dreamed of all the great things we would do
(Chorus) Those were the days my friend We thought they’d never end We’d sing and dance forever and a day We’d live the life we choose We’d fight and never lose For we were young and sure to have our way
(Verse 2) Then the busy years went rushing by us We lost our starry notions on the way If by chance I’d see you in the tavern We’d smile at one another and we’d say
(Chorus) Those were the days my friend We thought they’d never end We’d sing and dance forever and a day We’d live the life we choose We’d fight and never lose Those were the days, oh yes those were the days
(Outro) La la la la la…